fix: v0.4.2 串口日志清空按钮并入标题行对齐；恢复光机命令快捷按钮排(开/关光机等7个, v0.4.0 重写时丢失)；重打包

DLPilot/AGENTS.md

@@ -162,6 +162,9 @@ python publish_gitea.py ../release/DLPilot-v<版本>-win64.zip --replace --insec
 - GUI 与 hdmi_source.ps1 各自独立实现显示器枚举，行为可能微差（GUI 与 `-List` 序号一致，
   但与"设置"面板序号无保证）；多屏操作前先确认序号；
 - `pattern_slots.json` 兼容两种历史格式，写出只写新格式（详见 §3.11）；
+- `--seconds` 冒烟在已有 DLPilot 实例（含用户开着的 exe）运行时会"挂起"：run_gui
+  检测到单实例互斥后弹模态框等点击。无头验证改用直启 `App(5)` 的等效脚本，或先关实例；
+  重打包同理——build_exe.py 会 taskkill 同名进程，等于替用户关掉开着的实例；
 - 旧版 `app_gui.py` 仅保留作历史对照，当前入口使用 `app_fluent.py`；新增或修改界面时
   应遵循 PySide6-Fluent-Widgets 的控件和 Qt 布局，不要把旧版 CustomTkinter 依赖带回入口。
 
@@ -218,3 +221,12 @@ python publish_gitea.py ../release/DLPilot-v<版本>-win64.zip --replace --insec
   验证：compileall / selftest_rs485 ALL PASS / 离屏断言（空串口提示、长文本下标签
   最小宽度<300 可换行）/ GUI 冒烟 / 新 exe `--seconds 5` exit 0；v0.4.1 exe（15:05）
   与 zip 均已用该修复重打。
+- 2026-09-28 v0.4.2 两处 UI 小修：①"串口数据 · 收发日志"卡的"清空"按钮原本自占
+  一行（_card 的标题行是独立 row，按钮行加在其下），与标题错位且多占一行高度——
+  `_card()` 增加 `trailing` 参数把按钮并入标题行右端；②v0.4.0 fluent 重写把旧版
+  app_gui.py 光机命令卡首行的快捷按钮排（开光机/关光机/查版本/软件重启/开TEC/
+  关TEC/TEC33.0°C）整行丢失，开/关光机只能走预设下拉——本次按旧版排布原样恢复，
+  位于电流行与预设行之间（命令直发 `_dlpc_send`，无新增协议逻辑）。
+  验证：compileall / selftest_rs485 / selftest_theme ALL PASS；离屏渲染断言"清空"
+  与标题垂直中心差 0px、7 个快捷按钮齐全；真实桌面冒烟 exit 0。APP_VERSION → 0.4.2
+  并重打包。